Antes de la aparición del estándar Unicode, la escritura de letras árabes en un ordenador se utilizaba con fuentes antiguas. Estas fuentes tenían la limitación de que el texto en árabe escrito en estas fuentes sólo se podía leer en los ordenadores que las tenían instaladas.
Todo esto cambió cuando se anunció Unicode para el árabe. Ahora es muy fácil escribir en línea en árabe y convertir las antiguas fuentes árabes en fuentes Unicode.
Para poder escribir en árabe en el ordenador, no es necesario ser un mecanógrafo profesional. La herramienta de Lexiboards para mecanografiar en línea traduce los caracteres del inglés a caracteres árabes. Esto significa que utilizará el teclado francés habitual utilizando letras romanas. El teclado de Lexiboards se traducirá automáticamente del francés al árabe. Esta traducción es, de hecho, una conversión de letras de la escritura romana al árabe. Este proceso se llama transliteración.
Lexiboards.com – Teclado árabe en línea
Puede guardar el texto en árabe escrito como un documento MS-Word. Es posible que esta función no funcione en Internet Explorer. Si utiliza Internet Explorer, puede copiar manualmente el texto introducido y pegarlo en un documento de Microsoft Word para guardarlo. Lo mejor sería empezar a usar mejores navegadores como Google Chrome o Firefox.
También puede utilizar el texto escrito en esta herramienta en su blog o sitio web. Como esta herramienta le proporciona el texto Unicode, su contenido en árabe será fácilmente legible en todas partes. Es una herramienta muy útil para aquellos que trabajan con contenido árabe (como bloggers profesionales, periodistas, etc..
Esperamos que la herramienta Lexiboards para la traducción del francés al árabe le sea útil. Por favor, envíenos sus comentarios sobre este tema.
Otros consejos interesantes:
- 3 pasos para hacer dinero en línea con Google Adsense Money para nada? Bueno, no del todo… ¡pero cerca! Google AdSense es una oportunidad de compartir ingresos para sitios web pequeños, medianos y grandes que coloca a las personas en una posición en la que pueden compartir ingresos….
- Guía de compras en línea para principiantes Guía de compras en línea Escrito para los inexpertos A menudo se me pide consejo sobre las compras en línea. Esta guía está escrita para principiantes… ¿Por qué comprar en línea? Para evitar el….
- Los 3 mejores sitios para recibir SMS en línea sin teléfono Es muy común hoy en día que usted tendrá que proporcionar al menos su dirección de correo electrónico con el fin de registrarse para un servicio ofrecido por un sitio web o para participar en un debate en un foro….
- 5 servicios en línea para comprobar si el sitio web es malicioso Un equipo no sólo está infectado por malware, sino que debe provenir de alguna parte. Puede ser un medio como una unidad flash USB infectada o un archivo infectado que se descarga……
- Sugerencia para restablecer la contraseña de administrador o Agregar un nuevo usuario en Windows 7 Siempre que haya acceso físico a un equipo, es posible acceder al sistema operativo aunque esté protegido por contraseña. Por ejemplo, puedes usar Kon-Boot para conectarte a……